The Bible in the language Jesus spoke. An unparalleled treasure. This Bible is based on the Peshitta text, an ancient Aramaic biblical manuscript, which was the language spoken by the Lord Jesus and His apostles. Now you can explore and study in the context of Jesus' daily speech. With the resurgence of interest in biblical Aramaic, this Bible, the result of more than two decades of translation into Spanish, opens the door to the language of biblical times. The Peshitta Bible, a masterpiece of Aramaic literature, recorded the message of the gospel in a clear, simple, and direct language, which is the meaning of the word "Peshitta."
The Bible in the Language Jesus Spoke.
An Unparalleled Treasure
Extensive Aramaic to Spanish Dictionary
Historical and traditional data related to the Old Testament
Aramaic alphabet
Differences between the Peshitta Bible and current translations
Chronological order of writing the books of the Bible
Red letters for messianic passages in the Old Testament and the words of the Father, Jesus Christ, and the Holy Spirit in the New Testament